“您好,您所拨打的电话已关机” “对不起,您拨打的用户暂时无法接通,请稍候再拨“”您拔打的电话是空号“
每当,电话没通时,总会有个温柔的女声重复着这些话,但后面用英语重复的男声,重来就没听懂过的人绝对不止小编一个。今天,小编要给大家科普下,这些年,电话里那些叽里咕噜的英语,都说的是啥!
【空号】
中文:您好!您所拨打的号码是空号,请核对后再拨。
英语:sorry!The number you dialed does not exist,please check it and dial later.
【被叫用户关机】
中文:您好!您所拨打的电话已关机。
英文:Sorry!The subscriber you dialed is power off.
【被叫不在服务区】
中文:对不起!您把大地用户暂时无法接通,请稍后再拨。
英文:Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment,please redial later.
【主叫欠费停机】
中文:对不起!您的电话已欠费,请您需交话费,谢谢!
英文:Sorry, your telephone charge is overdue, please renew it, thank you!
【被叫停机】
中文:对不起!您拔打的电话已停机。
英语:Sorry!The number you dialed is out of service.
【被叫忙】
中文:您好!您八大的电话正在通话中,请稍候再拨。
英语:Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later.
【被叫久叫不应】
【中断忙/网络忙】
【用户申请临时停机】
更多资讯欢迎关注新思达:edunewstar
本文来自投稿,不代表商川网立场,如若转载,请注明出处:http://www.sclgvs.com/peixun/33040.html
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系我们举报,一经查实,本站将立刻删除。