选自Light on Life: An Introduction to the Astrology of India
有道机翻,如有不顺,请自行理解,感谢高科技带给我们的便利~
啃BPHS之余,一起夯实占星基础啊~希望能遇到也在学习研究的你,分享你们的感悟和案例给我哈,那将是无上的荣耀o(* ̄▽ ̄*)ブ有什么想看的主题也可以私信我,感谢求知若渴的泥萌~
第四宫
PREDOMINANT – chest, conveyances, land and water dwellings, emotions, education, happiness, houses, immovable property, mother
主要的-胸部、交通工具、水陆住宅、情感、教育、幸福、房屋、不动产、母亲
COMMON – undifferentiated ancestors including the parents (living or dead), agricultural property, ancestral or childhood home, anointing thebody or massage, architecture, clothes, crops, end results, fields, gardens, heart, heredity, holy places, livestock, morals, rain, rental properties, shelters, sleep, spiritual efforts, treasures, water wells
常见的 -无差别的祖先,包括父母(活着的或去世的),农业财产,祖先或童年的家园,涂抹身体或**,建筑,衣服,作物,最终结果,田地,花园,心脏,遗传,圣地,家畜,道德,雨水,出租财产,住所,睡眠,精神成就,宝藏,水井
RARE – divine herbs for medication, friends, leaving one’s home or birthplace, maternal uncle, milk, sweet scents and perfumes
稀有的 -神圣草药的药物,朋友,离开一个人的家或出生地,舅舅,牛奶,甜蜜的气味和香水
COMMENTS Some fourth-house meanings are observable astronomical derivatives because the fourth house is the point lowest beneath the earth, in terms of the sky pattern observable at the locality of birth. It is thus associated with inner matters like happiness, the satisfaction of the emotions; with the private life as opposed to the public life (the unseen sky versus the seen sky); with land, as opposed to sky; with wells (water below the earth); with one’s domicile and sleeping, because at midnight most people are asleep, as natural circadian rhythms would encourage; with agriculture, things planted in (below) the earth; and with treasures of the hidden (buried) variety.
[注解] 一些第四宫的含义是可观测到的天文衍生品,因为第四宫是地球下面的最低点,就出生地点可观测到的天空模式而言。因此,它与内在的事物联系在一起,比如快乐、情感的满足;私人生活相对于公共生活(看不见的天空相对于看得见的天空);有陆地,而不是天空;井(地下的水);在家里睡觉,因为大多数人在午夜都睡着了,这是自然的昼夜节律所鼓励的;农业是指种植在地下的东西;还有各种各样的宝藏。
The fourth house represents that education which comes from parents and other ancestors (the formation of attitudes) and, by extension, from society in its role as parent (the educational system). While the jyotishis of South India maintain that this house indicates higher education, we prefer the approach in which the education indicated by the third house is of the basic, not-particularly-intellectual sort; that of the fourth house is formal education of the mid-level sort, which nowadays means high school and undergraduate college; and higher education is allocated to the ninth house. A well-placed fourth house may, however, in and of itself indicate a highly educated person, provided that the planets involved with it also indicate education.
第四宫代表来自父母和其他祖先的教育(态度的形成),推而言之,来自作为父母的社会(教育系统)。虽然南印度的jyotishis认为,这个宫表示高等教育,我们更喜欢第三宫所表示的教育是基本的,不是特别的智力类型;第四宫是中等水平的正规教育,现在指的是高中和本科大学;高等教育分配给第九宫。然而,位置良好的第四宫本身可能表明一个受过高等教育的人,前提是与它相关的行星也表明教育。
Fourth-house friends are those friends who are like family. The Moon being a mobile planet as lord of the constellation Cancer, the fourth house in the natural zodiac, suggests vehicles as a fourth-house meaning. The fourth house in its role as a house of moksha indicates a spiritual education, one which forms attitudes (morality, positive emotions, contentment) essential for making that spiritual progress which eventually yields that profound understanding of the true nature of spiritual pursuits which is moksha.
第四宫的朋友是那些像家人一样的朋友。月亮是一个移动的行星,作为巨蟹座的宫主星,在自然黄道十二宫的第四宫,暗示车辆作为第四宫的意思。第四宫作为moksha宫的角色表明了一种精神教育,一种形成态度(道德、积极情绪、满足)的精神教育,这对精神进步至关重要,最终产生对精神追求的真正本质的深刻理解,这就是moksha。
-END-
感谢观赏~不定期更新印占知识和案例,有什么想看的主题也可以私信我,感谢求知若渴的泥萌~让星星为我们指路吧(●’?’●)
本文来自投稿,不代表商川网立场,如若转载,请注明出处:http://www.sclgvs.com/zhishi/49115.html
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系我们举报,一经查实,本站将立刻删除。