-风物君语-
牡丹江,没有牡丹
威虎山,与虎无关
对东北地名的格外注意,源于一次对各省最高峰的梳理。
xx的珠穆朗玛、新疆的乔戈里、四川的贡嘎,充满民族风情;北京的东灵山、安徽的黄山莲花峰,蕴含佛光宝气;陕西的太白山拔仙台、山东的泰山玉皇顶,自带仙风道骨。广东的石坑崆、浙江的黄茅尖,虽略输文采,但名字听起来没有违和感。
到了关外大地,画风急转:辽宁省最高峰海拔最高点叫鹰嘴碰子;黑龙江省最高峰叫张广才岭大秃顶子。吉林的白云峰试图将画风扭转。但事实证明,这只是个例外。只见大比例尺地图上,密密麻麻的山头纷纷自报家门:
大秃顶子、老秃顶子、烟囱砬子、三道滴子、三个顶子……这些仿佛“随口一说”的地名,不是来自某个段子,而是真真切切地被印在地图上。
▲长白山天池云海翻腾。摄影/常建儒
每一种风景,都有一个土味地名
中国陆地版图是雄鸡,白山黑水间的东北大地占据了鸡脖和鸡头。
▲东北方言分布图。制图/Paprika
不同语境下的“东北”略有差异:
从地理单元上看,东北是由大兴安岭、小兴安岭、长白山和渤海包围起来的东北平原;从行政区划看,全国六个大区之一的东北包括辽宁、吉林和黑龙江三省,常简称“东三省”;而文化可以突破省界和山脉的阻隔,扩散至更广的区域:内蒙古东部五个盟、市在方言、习俗上与东三省有千丝万缕的联系,因此常被纳入广义的东北地区。
东北—西南向的大兴安岭、长白山与西北—东南向的小兴安岭,组成了一圈巨大的马蹄形城墙,外围黑龙江、乌苏里江、图们江、鸭绿江组成了这座大城的“护城河”。
▲山海关外,白山黑水,东北大地。制图/Paprika
文中 “东北地名”所指范围以辽宁、吉林、黑龙江分布为主,并延伸覆盖内蒙古东部及河北省北部。这里几乎拥有所有地貌景观:山脉、河流、湖泊、沼泽、湿地、沙漠、草原、森林、海滩、岛屿……
上苍赐予的河山画卷,为地名文化登场提供了舞台。
▲呼伦贝尔草原。摄影/邱会宁
几种最重要的地貌,在东北地图上都能找到一个更接地气的词语。这些看似俗气、土气的奇葩地名,其实饱含着东北人民的智慧。它看似粗犷,实则直击要害,一针见血。它们,拒绝风花雪月,讨厌春秋笔法,专治华而不实。
有一种岩石,叫砬(lá)子
砬本意指 “孤立的石头”,这种地貌在南北方均有分布。但是到了地名领域,东北人将其发扬光大。
▲“砬子”地名分布。制图/周三
砬子绝非泛泛之辈,它可跟多种词汇结合,幻化出无数新词:生活生产工具可以修饰它,如棒槌砬子、烟囱砬子、罗圈砬子、刀刃砬子;它可以容纳家禽鸟兽,如龙头砬子、鸡冠砬子、鹰嘴砬子;它也不拒绝人物,如高家砬子、康大砬子;它还能无缝对接其他地貌,如砬子沟、砬子河、砬子梁;它甚至可以动起来,如关门砬子、栽马砬子。
有一种山峰,叫顶子
叫“顶”的山峰并不罕见,如玉皇顶、神农顶。然而,只有到了东北,叫“顶”“顶子”的山头才遍地开花。它可以是山脉的名称,如黑龙江饶河县的大顶子山,是完达山支脉;也可以是一方的佼佼者,如黑龙江的最高峰叫大秃顶子。
▲“顶子”地名分布。制图/周三
“秃”字并非随意添加:海拔较高的山峰相比周边,顶部常常没有树木,所以被形象地称为“秃顶”,有网友戏称此山峰可取雅名曰广坤峰。各种“秃顶子”“大秃顶子”在东北有上百处,它们的共同特点是:某一地区的最高峰或主峰。
▲黑龙江省最高峰大秃顶子山。摄影/张小平
顶子家族有俗有雅,上得厅堂,下得厨房:有可听的“琵琶顶子”,可吃的“锅盔顶子”,正经风格的有“仁义顶子”,走卖萌路线的有“宝贝顶子”。
有一种河流,叫沟子
沟原本就有“河道”之意,如《尔雅》有释文曰:“水注谷曰沟。”意思是,谷地中的河流称为沟。历史沿革中,正式叫“沟”的河越来越少。但是,东北依然对“沟”情有独钟。更多时候,东北人会在“沟”后加个后缀“子”,称为“某某沟子”。
▲“沟子”地名分布。制图/周三
全国各省份中,东北对“沟子”的青睐遥遥领先:辽宁省拥有“沟子”地名340余处,最知名的一处是《不差钱》中“丫蛋”的老家,铁岭市的莲花镇“池水沟子”。
▲辽宁本溪桓仁小米仓沟。摄影/闻家麟
有一种湖泊,叫泡(pāo)子
由于地形、深浅不同,湖泊有海、泊、沼、泽、荡、漾、池、塘、港等叫法;由于文化语言不同,又有淖尔、库勒、错等称呼。
▲“泡子”地名分布。制图/周三
把湖泊称作泡或泡子,几乎是东北的专属。除了几个大湖,东北多数湖泊形成、分布于东北平原中西部洼地。一个“泡”字,形象地道出了湖的形状。相比湖、泊、泽等,“泡”更能在人脑中留下具体的形象。
▲ 吉林省西部,“泡”群的聚会。制图/monk
黑、吉两省交界处西部,拥有最密集的湖泊群。这里位于东北平原黑土地和内蒙古东部沙地交界地带——地势低洼,容易蓄水,但蒸发量大,湖泊众多,多数面积不大,湖面形状近似圆形或椭圆。
吉林省白城、松原,黑龙江省的大庆市,方圆三百公里分布着数百个“泡”或“泡子”。面积最大的是连环泡,由河沟连接20个更小的“泡”组成。
▲吉林白城莫莫格国家级自然保护区哈尔淖湿地,”哈尔淖”是蒙语,意为“黑色的水泡” 。摄影/邱会宁
有一种海岛,叫坨子
坨,本来泛指成块或成堆的东西。在民间,它被拿来称呼海中小岛,尤其是沙洲。清人吴嘉宾《海疆善后疏》中有记:“海中沙洲,俗呼为坨……”
▲“坨子”地名分布。制图/周三
辽宁省海域将“坨”运用得淋漓尽致:那些散布在大岛周围的小岛,多被叫做“某某坨子”。昔日辽宁第一大岛长兴岛(今已跟大陆相连)周边有温坨子、好坨子、双坨子、狸坨子、鹰头坨子。
北方第一大群岛长山群岛中的“坨子”显得更接地气:青鱼坨子、形人坨子、草坨子、井坨子、团坨子、干坨子、旱坨子、矶坨子、半拉坨子、韭菜坨子、蚾螺坨子。
▲大连金州的蛋坨子岛。摄影/闻家麟
东北地名,可以装下全世界
如果你手边有一本按笔画排列的东北地名辞典,刚打开首页可能就会笑喷:一片石、一秃河、一拉溪河、一撮毛山……
东北人民十分青睐带数字的地名。松花江发于长白山天池的水系,从西到东分别称为头道白河、二道白河、三道白河、四道白河、五道白河。鸭绿江右岸水系一级支流众多,于是,就有了头道沟、二道沟、三道沟……直到“二十四道沟”才善罢甘休。
▲ 长白山冬季雾气蒸腾的二道白河,宛如魔界。摄影/刘慎库
看到此处,许多小伙伴觉得:东北人取地名实在是太随意了!如果你真的这么认为,那风物君只好友情提示:你太年轻了!
数字排序命名河流,跟东北的地理环境有关:东北山区多有河流沟谷相间分布,干流两侧水系多呈箭羽或梳子状排列,为了标记和准确定位,人们就以沟或沟子的顺序排列命名,这在没有卫星定位的年代,特别重要。
▲ 松花江嫩江交汇的松嫩平原。摄影/常建儒
各地几乎都会以动物象形给山水命名,如马鞍山、金鸡岭遍布大江南北。但是,只有东北人民将这一普通招式运用到极高境界。
除天池诸峰外,海拔2051.4米的“望天鹅”是东北海拔第二高的地标。方圆千里范围内,数个“蛤蟆”与之遥相呼应:蛤蟆塘(磐石市)、蛤蟆泡子(蛟河市)、蛤蟆泉子(永吉县)、蛤蟆河(龙潭区)、蛤蟆山(扶余市)。“蛤蟆”遇见“望天鹅”,不免让人想起那个搞笑的歇后语……
▲ 望天鹅景区玄武岩。图/视觉中国
东北虎、黑瞎子曾叱咤东北亚丛林,其雄风也保留在地图上:老虎山、老虎岭、老虎岗、黑瞎子岛、黑瞎子顶等遍布东北。
这里的人民自古与猛禽为伍,于是就有了鹰沟、鹰嘴峰、鹰嘴石、鹰嘴碰子;家禽家畜当然不能缺席,于是鸡冠山、鸭蛋河、老母猪岭、牛心山、绵羊顶子、狗岛纷纷出列。
▲ 横道河子东北虎林园。摄影/康辉
除了动物家族,还有植物大军。漫山遍野的山林草木、大豆高粱,既为餐桌制造上好食材,也为地名提供丰富养料,如臭松顶、梨树沟、桦树沟、葡萄沟、葫芦地、荞麦楞子,都是来自植物界的馈赠。
向左滑动
▲ 左图:黑龙江抚远市黑瞎子岛东极宝塔;右图:大兴安岭加格达奇。图/图虫·创意
还有一类地名,字面不见踪迹,但实际暗藏玄机:如爱辉在满语里是“母貂”;海拉尔,满语中是“野韭菜”;加格达奇,在鄂伦春语里意思是“有樟子松的地方”。这就是东北地名的“魔幻”之处:看似粗犷,实则包罗万象;看似随意,实则高深莫测。
“魔幻”地名,到底咋炼成的?
没有哪里的地名,比东北地名更魔幻。
吉林的意思不是“吉祥的树林”,而是“沿江城市”;牡丹江跟牡丹无关,人家原名“穆旦乌拉”,是弯曲河流的意思;威虎山不是来自老虎,而是来自满语“威赫”的转化。此外,虎林与虎、鸡西与鸡、呼兰与兰花——统统没有关系。
▲ 黑龙江鸡西,夕阳西下的中俄界湖兴凯湖,成了蓝冰世界。图/视觉中国
正常人命名,均以简短为第一原则,但东北偏偏有许多奇葩的长地名,如喇叭竿子沟岗山,由喇叭、竿子、沟、岗、山5个名词混搭而成;还有“片磊子大顶子”,一个地名里有两个后缀“子”,至今风物君也没搞清它到底什么来路。
最复杂的是长春,它显然不是“四季如春”之地。有人说,它来自古老的肃慎语“茶啊冲”;有人说它指的是蔷薇科的月季,东北人称为“长春花”;有人说它来自清代要塞长春堡,是汉语名称。
▲ 长春净月潭国家森林公园,碧松净月塔楼和太平钟楼相伴而立。摄影/石耀臣
人们熟悉的“大连”也是一个深坑:听起来是“与大海相连”?这个名字其实是个“舶来品”,最早源于俄国人租借旅顺期间设立的“达里尼”市。
最没有套路的是张广才岭。从字面看,它似乎跟一个叫“张广才”的人有关。其实它来自满语名称“遮根猜阿林”,“遮根猜”原意“吉祥如意”,汉语谐音多次转化之后形成今日看到的地名。
▲ 如林海雪原一般的张广才岭。图/视觉中国
东北地名大体分为四类:一是官方命名的汉语古地名,比如锦州、沈阳、旅顺,这跟中原古地名类似;二是民间百姓基于开发自然、生产生活而命名的,如大秃顶子、池水沟子;三是来自国内少数民族和外语的转译词,如哈尔滨、大连;四是具有时代烙印的现代地名,如山东屯、友谊县、东方红镇、太阳升镇。
▲ 上图:大庆市太阳升镇 。下图:从“东方红”到“太阳升”。制图/monk
东北之地,在地缘上属于东北亚,除了今天行政区域,还包括清代丢失的外东北。古代,这里是多民族聚居之地,农耕、游牧、渔猎等不同文明在黑土地上交织。近代,这里成为国际势力觊觎、角逐的地方,中国文化与外来文明进行了深度碰撞。近代闯关东,后来的北大荒、大庆油田建设,又为古老的土地注入了新的文化元素。
▲ 东北平原广袤而肥沃的黑土地。摄影/邵国良
这些因素,形成了东北地名的复杂局面。有的地名或因记载缺失,或因转译过多,已经摸不清套路。
如果你没有心理准备,不要轻易跟东北地名较劲,也不要轻易对它评头论足。这个家族是一座没有图纸、没有模板、没有套路的迷宫:诚如这两个奇葩地名——你会一不小心就掉入“迷魂阵”(吉林省一座山峰),误入“出不来沟”(辽宁省一条河沟)。
▲ 查干湖上冬捕时节,尽显游牧民族特色。摄影/邱会宁
土味儿,不过是大东北的表象
东北有很多“土味”地名,这是不争的事实。但人们会选择性忽略:东北也有很多像沈阳、丹东、锦州这样听起来很文艺的地方。为什么会这样?
第一,东北话和东北明星的传播效应。东北话总体发音接近普通话,地图上那些通俗地名,最很容易引起注意。
▲ 沈阳八卦街,真正的迷宫。摄影/董浚哲
第二,清代封禁“龙兴之地”所致。清初以来,大量**移居内地,造成东北人口稀疏。闯关东等**到来后,生存、开发、生产是头等大事,造成取名比较随意。
第三,东北历史波谲云诡,大批古老地名出镜率低。尤其是,清宫戏的过度热播,让人误以为清代之前的东北很蛮荒。
商周时期,箕子被封于辽东;战国时燕国疆域已经到达今吉林省和朝鲜半岛北部;西汉在吉林和朝鲜半岛北部设立乐浪、玄菟、真番、临屯四郡。
▲ 中朝界河鸭绿江,在吉林段至今还能看到古老的木材运输方式——朝鲜木排。摄影/常建儒
东汉以来,高句丽、渤海国等地方性政权,以及辽、金等入主中原的王朝,虽发祥于山林牧场,但在政治、文化上均向中原看齐。渤海国历史与唐朝几乎相始终,其都城上京龙泉府格局仿长安而建,是当时东北亚第一大城市,所设五京、十五府、六十二州的地名跟中原如出一辙:龙州、湖州、渤州、宁州、龙泉、龙原、显德、东平……
疆域更广阔的辽、金,留下了更多古城地名。南宋岳飞一直梦想攻破的“黄龙府”就位于今吉林农安一带。“黄龙府”,一个听起来很不东北的地名,在九百多年前就已经出现在东北。
▲ 位于丹东鸭绿江畔的虎山长城,明代为防御建州女真人侵扰所建。摄影/杨东
发祥于东北的鲜卑、契丹、女真、蒙古等部族接连登场,但强大之后就离开北境、入主中原。随之,当地原有文明成果一次次被“格式化”。于是,那些拥有历史感、文艺范儿的古老地名,跟随宫殿、城池一起,被湮没于厚厚的黑土之下。
忽略了这些,人们对东北的印象,就只有“蛮荒”“土味儿”了。
▲ 事实上,东北是中国东部的文艺秘境。摄影/王馨平
– END –
文丨箭羽
图编丨DC zhang
本文来自投稿,不代表商川网立场,如若转载,请注明出处:http://www.sclgvs.com/zhishi/65422.html
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系我们举报,一经查实,本站将立刻删除。